Ununkvadijum je opstao trideset sekundi pre raspada, što je retkost za element ove težine. Svi smo strašno ponosni na to. Dajte da čujemo veliki aplauz za ununkvadijum. Svi! Tako je.

Transfermijski elementi teže da budu visoko prenapregnuti, i to svi znaju. Oni su punokrvna, mala razmažena klupka neuroze, kao cveće iz staklenika. Možete ih pogledati popreko i oni će se raspasti.

Ali ne ununkvadijum. Već dugo se smatralo da će atom sa 114 protona i 184 neutrona biti naročito stabilan i, eto, samo ga pogledajte! Možda pomalo uzdrman, sa graškama znoja na čelu i nervoznog pogleda, ali i dalje je sa nama. I zato je ununkvadijum prvi element koji je poneo naziv „ostrvo stabilnosti”, što označava regiju duboko u periodnom sistemu gde elementi imaju osetno duže vreme poluraspada nego njihovi prethodnici.

A zašto bi to bilo tako? Pa, dokazi ukazuju na to da je to stvar karaktera.

Ununkvadijum je dobro počeo, priznavši da mu je problem da se sastavi. A onda je potražio pomoć. Nije se bojao da će ispasti smešan. Nije se brinuo ni da li će ljudi misliti loše o njemu. Shvatio je šta treba da uradi i to je uradio.

Ali, to nije sve! Koliko sam razumeo, ununkvadijum ima važnu poruku za nas. Nešto o bogu i svrsi svemira, je l' tako? Da, jasno da jeste. Mi to hitno moramo saznati, kažete? Siguran sam da ste u pravu. I, za koji tren, pozvaću vas da istupite i podelite to sa nama.

Ali prvo, imam par obaveštenja. Molim vlasnika belog Ford-taurus karavana da pomeri vozilo. Blokira prilaz, i ako ga ne pomeri uskoro, auto će biti zaplenjen. Sastanak za sledeću nedelju će biti odložen za osamnaesti, zbog greške u rasporedu. Molim vas da obeležite u svojim kalendarima. Oni koji nisu uplatili članarinu, sada imaju priliku.

Uh, blago meni. Izgleda da se ununkvadijum raspao.

Strašna šteta. Mislim da je ono što je imao da nam saopšti strašno važno. I, ako mogu da vam ovo kažem, ununkvadijum mi je priznao, samo tren pre no što sam se popeo ovde, da je poruka nešto najvažnije što biste ikada čuli.

A sada nikad nećemo saznati o čemu se radi.

Ali, nećemo mnogo mozgati oko toga. Život je prekratak.