Bojni brod Galaktika (Battlestar Galactica) (2004)

[yugo 45]

a evo i prevoda za prvu epizodu

Kod:

http://www.podnapisi.net/ppodnapisi/search?tbsl=1&asdp=0&sK=caprica&sJ=0&sY=&sAKA=1

[yugo 45]

i pogledali iko capricu , imate li komentar?

da ne otvaramo novu temu ,tj da vidimo dal ce producenti ili finasijer odluciti se za ovaj spin of, da krenu sa snimanjem

zasad meni je ok bar ovaj pilot
glumci su ok , mada su one klince mogli da odaberu bolje
kao i bsg-u svidja mi se odsutnost boja ako me ko razume , nije drecavo sareno ......
prica mi je ok mada ce neke nedoslednosti  verovatno u seriji ispraviti,
 mislio sam da su sajlonci u odnosu na bsg jos ranije nastali nego po ovom pilotu al i to moze da prodje
vidim da ima i rasne podele u ovom serijalu malo vishe nego u odnosu na bsg ili se meni cini
malo manje psovanje verovatno zato sto je vreme mira bez najava buducih ratova
al u svemu pilot kao da je sniman u njujorku 50-tih godina bar po atmosferi(gangsta) ,
po tehnologiji koja je seriji prikazana  V.R  ,A.I , racunar i monitor na savitljivom papiru.... totalno je razlicita u odnosu  analogni svet bsg-a
moze se reci i da ako je snime da nece biti samo za ljubitelje sf-a vec mozda ce juriti i siru publiku
samo se nadam da je nece razvodniti mnogo

[dan555]

Prvi deo pilota - dooosadno, drugi deo povezuje Kapriku sa BSG i zanimljiv je uglavnom nama koji smo gledali Galaktiku.

Sada znamo kako su nastali sajlonci, otkuda im ideja o jednom bogu i zašto su kožnjaci toliko želeli da budu kao ljudi a ne mašine.

Premalo ima tvrdog SF-a (za razliku od BSG), više je sociološka i lična drama sa pomalo nejasnim verskim razmiricama.

Nije loše snimljeno i odglumljeno, ali je presporo i nedovoljno interesantno za pilot epizodu.

Onaj prvi sajlonac me mnogo podseća na terminatora.

[peca777]

ovaj ja odgledao nesto sto je trajalo citavih sat i po ali ne znam koji je drugi deo ili sam ja skinuo sve u jednom delu
inace svidja mi se kako su sve zamislili i mislim da ce za pocetak da bude ovo sto je do sada zapoceto ako bude sve u redu i ako bude snimano vise mislim da ce biti i rata a i svidja mi se zamisao da verskog fanatika stavis u telo bojnog robota bez obzira da li ti je cera ili ne i eto razloga za verski rat sto je u stvari i bio
a mislim da ce i rata brzo da bude

[Nesa]

...................
a mislim da ce i rata brzo da bude

Pu,pu pu jezik pregrizo

[dan555]

Jeste iz jednog dela, ceo film, a mislim na prvu polovinu tog filma.

Da, rat 'visi' u vazduhu. Inače, šta će im takvi bojni roboti.

Nije loša scena kada je sajlonac pobio sve robotiće, koji gore i dime se, a u prvom planu političari koji odlučuju da li će ga prihvatiti za proizvodnju. Prosto 'mami' katastrofu.

A ćera nije naoružana, koliko sam shvatio.

[yugo 45]

 

[Nesa]

Film je prosecno dobar. Puno brate tamburaju po emocijama tamo gde covek ocekuje akciju. Medjutim kao uvod za frku koja verovatno sledi moze da prodje.
Malo mi je bezveze sto u to pakuji veru. Ova vera je dobra a ova ne. Podsvesno navodi i ubacuje gledaocima iskljucivost. Neznam koji je cilj toga ali kod "demokrata" i "mahinatora" sve ima svoju svrhu i cilj.
Da ne postajem pomalo paranoican :Ili puno, mozda
Kako god biloAtentati i bombe po gradovima nesto u pozadini guraju

[svetlost lutalica]

Postaješ paranoičan. 
Što ne znači da "oni" (ko god da su oni) nisu mahinatori.
A ovo ostalo potkrepljuje moju tezu da se ne može izmisliti ništa što u krajnjoj liniji ne liči na nešto što već postoji u iskustvu ljudskog roda. 

[dan555]

'Sve priče su već ispričane...' ili tako nekako, osim u SF-u.

[svetlost lutalica]

Sve priče su već ispričane.
Ionako postoje samo četiri (kaže Borhes): opsada grada, povratak, potraga, žrtvovanje boga. 
(Horhe Luis Borhes, Četiri ciklusa)

Edit: ubaciću kasnije celu priču u čitaonicu, vrlo je kratka. Može?

[dan555]

Си хефе.

[Nesa]

Paaaa, pod "oni" mislim na amere prvenstveno. (a je malo sa razlogom). Hladan rat i strah, a kasnije antipatija, prema rusima je upravo podgrejavana kroz filmove.
Koliko njih je stvarno vodelo i dozivelo ruse sem kroz "vesti" i "filmove"? Koliko njih ista znaju o kulturi istoka? A imali su duboko ukorenjenu u najmanje antipatiju prema istoku prvenstveno Rusima. Sliku o tome im je davao film. Prljavi, ruzni, zli, pokvareni, Unajmanje zveri. Samo sto ne dodju da ubijaju jadne postene amerikancice, njihovu decu i zene (ali posle silovanja).
Stvaranje stereotipa je njihova omiljena igra koju smo i sami osetili na kozi. Nekako u to vreme (Vreme rata) pojavili se i filmovi gde su Srbi teroristi pa cak jedan gde smo A. bombu dopremili u sad i da nebi demokratskih nad pandura i demokratskih cia i fba, ameri umalo naj...se. Tako da se kod njih, sve radi sa razlogom. Cak i zabava ima politicku konotaciju. Necu da pricam o igricama gde smo mi "andjeli" ali andjeli zla.
I eto to nam se dogodilo!

[svetlost lutalica]

Stereotipi nisu američki specijalitet. Ali je njihova opšta nezainteresovanost (prosečnih Amera na ulici) za sve izvan njihovog dvorišta prilično blizu nule, plus imaju kompleks više vrednosti. Što njihovi političari i te kako koriste. (Ilustracije radi - Hilari reče pre neki dan da rusvaj u Pakistanu direktno ugrožava bezbednost SAD. Da mi je znati kako  )

Nekako u to vreme (Vreme rata) pojavili se i filmovi gde su Srbi teroristi pa cak jedan gde smo A. bombu dopremili u sad i da nebi demokratskih nad pandura i demokratskih cia i fba, ameri umalo naj...se.

Ako je to onaj filmić u kome Nikol Kidman glumi doktoricu nuklearne fizike koja levom rukom deaktivira nuklearnu bombu, mislim da tip (sa bombom) u tom filmu baš kaže nešto tipa "ja sam Hrvat, ja sam Srbin, ja sam Musliman" tako da ti to nije baš dobar primer.

To što se nama desilo je posledica interesa, a posledica istih interesa je i to što smo nacrtani kao "bad guys". A smor je gledati u svakom filmu američku zastavu, što jes jes.

A Hantingtona bi trebalo zatvoriti zbog priče o sukobu civilizacija.

A ja bi trebalo da se prešaltam na recimo građevinu i da napravim nešto što je nekom korisno umesto da u kasne sate mozgam o Hantingtonu i sličnima i da smaram vas sa istim. 

Edit: ja na ovoj temi pisah o svemu sem o Galaktici. Izvinjavam se. Mnogo. Neću više. 

[Кули]

A smor je gledati u svakom filmu američku zastavu, što jes jes.

Zbog radi toga prestadoh gledati njihove filmove. 3-4 holivudska komada godisnje mi je podnosljiva norma, sve preko toga vec pocinje da mi stvara gadjenje prema filmovima. Nego mi ne ide u glavu da toliko zemalja, pravi tolike filmove, a opet da skoro sve sto dolazi i sve sto je popularno u masama dolazi iz Holivuda.