Davno smo se dogovorili da domaće priče nećemo objavljivati. Ipak, objavili smo nekoliko.
U budućnosti? Pa, biće onako kako se dogovore oni koji rade na Vektoru.
Moje lično mišljenje je da bismo mogli nekom prilikom da objavimo specijalni broj s pričama članova (ali ne i onih autora koji nisu članovi). Naravno, kada bude dovoljno tih priča koje su prošle strogu kritiku
Pošto trenutno ima više kritičara nego autora, to neće biti tako skoro.
Što se tiče stranih priča, ne bih se složio da su one sve loše. Ima i odličnih, a ima i slabih, kao i u bilo kojoj SF publikaciji na svijetu. Znaš li uopšte koliko je teško pronaći neku vrhunsku priču? 'Jato' iz ovog Vektora je (po mom mišljenju) upravo takva.
A prevodi bi svakako mogli biti bolji. Samo da angažujemo profesionalne prevodioce jer niko od nas to nije. I, naravno, da ih platimo.
Snalazimo se s onim što imamo, radimo to iz ljubavi prema SF-u, i sasvim sigurno bolje od onih koji ne rade ništa. Svako ko misli da bi on to bolje, slobodan je da pokuša. Svaki prilog je dobrodošao.
23.10.2020. 08:00:53
